3. Kisebb írások, cikkek Nagy Géza, a literátor és művelődésünk mindenese. 2. kiad. Kolozsvár: Erdélyi Múzeum-Egyesület Kiadása, 2007. – 32. (Erdélyi Tudományos Füzetek 209). Deé Nagy Anikó – a továbbiakban Anikó. In: Könyvek által a világ...Tanulmányok Deé Nagy Anikó tiszteletére. Szerk.: Bányai Réka. – Marosvásárhely: Teleki Téka Alapítvány-Masterdruck, 2009. –9-15. Kántor Lajos (1890-1966). In: Hivatás és tudomány. Az Erdélyi Múzeum-Egyesület kiemelkedő személyiségei. – Kolozsvár: Erdélyi Múzeum-Egyesület, 2009. – 219-241. Miskolczy Dezső (1894-1973). [Elhangzott 2009 január 20-án a Magyar Örökség Díj Átadásán.] Nyelvünk és Kultúránk. 39(2009). 3:28-30. 4. Szerkesztett munkák, előszók, utószók, forráskiadás Szemelvények Bolyai János kézirati hagyatékából. A marosvásárhelyi Bolyai-könyvtár anyagából. [Társszerzők: Szarvadi Tibor, Tordai Zádor]. In: Bolyai János élete és műve: a Kolozsvári Bolyai Tudományegyetem gondozásában. – Bukarest: Állami Tudományos Könyvkiadó, 1953. – 351-371. Minek nevezzelek. Száz szerelmes vers magyar klasszikus költőktől. Benkő Samu válogatása alapján. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1955. – 173+3 p. Arany János: Toldi, Toldi szerelme, Toldi estéje. Az utószót írta Benkő Samu. Bukarest, Állami Irodalmi és Művészeti Kiadó, 1956. – 377-390. – (Magyar klasszikusok). Bölöni Farkas Sándor: Utazás Észak-Amerikában. Sajtó alá rendezte, a bevezető tanulmányt és a jegyzeteket írta Benkő Samu. Bukarest, 1966. – 408 p.; 1 portré Kemény Zsigmond naplója. Bevezető tanulmánnyal és jegyzetekkel közzéteszi Benkő Samu. Bukarest: Irodalmi Könyvkiadó, 1966. – 232 ; 1 portré. Tóth Samu: A nyomtatott betű. Sajtó alá rendezte és az előszót írta Benkő Samu. Bukarest: Irodalmi Könyvkiadó, 1969. – 168 p., 1 portré Bolyai János vallomásai. 2. kiad. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1972. – 279. Ld. még: Apa és fiú. Bolyai-tanulmányok. -95-390. Kemény Zsigmond Naplója. A bevezető tanulmány, a sajtó alá rendezés és a jegyzetek Benkő Samu munkája. 2. kiadás. Budapest: Magyar Helikon, 1974. – 188. Bolyai-levelek. Válogatta, a bevezető tanulmányt írta és a jegyzeteket összeállította Benkő Samu. A német nyelvű leveleket magyarra fordította B. Fejér Gizella. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1975. – 316. – (Téka). Ld. még: Apa és fiú. Bolyai-tanulmányok. – 71-93. Kemény Zsigmond: Zord idő. Regény. Az utószót írta Benkő Samu. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1975. – 459-466. Ld. még: A helyzettudat változásai. – 320-328. Beke György: Veress Sándor. Bevezető tanulmány: Benkő Samu. Bukarest: Politikai Könyvkiadó, 1976. - .4-11. – (Testamentum). Ld. még: A helyzettudat változásai. – 380-385. Ormós Zsigmond: Szabadelmű levelek vagy democrat lapdacsok aristocrat görcs ellen. Függelék: George Cantacuzino levelei Ormós Zsigmondhoz. Közzéteszi, a bevezető tanulmányt és a jegyzeteket írta Benkő Samu. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1976. - 263 p.- (Téka). Ld. még: A helyzettudat változásai. Művelődéstörténeti dolgozatok. – 198-230. II. Rákóczi Ferenc: Fejezetek a Vallomásokból. Válogatta, a bevezető tanulmányt írta és a jegyzeteket összeállította Benkő Samu. Fordította Domján Elek. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1976. – 276; 1 portré. Revoluţia de la 1848-1849. Vol.1- 7. Sub redacţia Ştefan Pascu, Victor Cheresteşiu. Bucureşti: Editura Academiei R.S.R., 1977. . /Vol.1: 2 martie-12 aprilie 1848: Colectivul de elaborare a volumului: S. Benkő, L. Botezan, A. Egyed, etc. – 1977. - LXXI,512. – (Acad. de Ştiinţe Sociale şi Politice a RSR. Inst. de Istorie şi Arheologie Cluj-Napoca). [A cím orosz és angol nyelven is.]; Vol. 2: Documente privind revoluţia de la 1848 în Ţările Române. C. Transilvania. 12-29 aprilie 1848. Colectivul de elaborare a volumului: S. Benkő, L. Botezan, A. Egyed, etc. – 1979. – LXI,478. – (Acad. de Ştiinte Sociale şi Politice a RSR. Inst. de Istorie si Arheologie Cluj-Napoca). [A cím orosz és angol nyelven is.]; Vol. 3: Documente privind revoluţia de la 1848 în Ţările Române. Sub redacţia Ştefan Pascu: 30 aprilire – 14 mai 1848. colectivul de autori al volumului: V. Cheresteşiu, S. Benkő, L. Botezan, etc. – 1982. –LXXXIII,607. – (Acad. de Ştiinte Sociale şi Politice a RSR. Inst. de Istorie şi Arheologie Cluj-Napoca). [A cím orosz és angol nyelven is.]; Vol. 4: 14 – 25 mai 1848: Colectivul de autori: V. Cheresteşiu, S. Benkő, L. Botezan etc. – 1988. – XLVIII,600. – (Acad. de Ştiinţe Sociale şi Politice a RSR. Inst. de Istorie şi Arheologie Cluj-Napoca). [A cím orosz és angol nyelven is.]; Vol. 5: 26 mai – 4 iunie 1848. Colectivul de autori: S. Benkő, L. Botezan, A. Egyed, etc. – Editura Acedemiei Române, 1992. – XXX,574.- (Acad. Româna. Inst. de Istorie Cluj-Napoca). [A cím angol és francia nyelven is.]; Vol. 6: Documente privind revoluţia de la 1848 în Ţările Române. C. Transilvania. 5 – 16 iunie 1848. Sub redacţia: colectivul de specialitate de cadrul Inst. de Istorie din Cluj-Napoca. Cu o introducere de Camil Mureşanu. Colectivul de redacţie: S. Benkő, M. Bodor, L. Botezan etc. – 1998. – LXXIX,624.- (Acad. Româna. Inst.de Istorie Cluj-Napoca). [A cím orosz és magyar nyelven is.]; Vol. 7: 17 – 26 iunie 1848. Vol. Întocmit de M. Bodor, L. Botezan, G. Neamţu, etc. Au colaborat: V. Rus, S. Benkő, Á. Egyed etc. – 2005. – XCIII,745. – (Academia Rom. Inst. de istorie „George Bariţ” din Cluj-Napoca). [A cím angol és francia nyelven is.]/ Eötvös József: Magyarország 1514-ben. Kötet 1-2. Az utószót Benkő Samu írta. Bukarest: Kriterion, 1978. – 342+374. Ld. még: Őrszavak. – 265-277. Erdélyi Muzeum 1814-1818. Válogatta, bevezetéssel és jegyzetekkel ellátta Benkő Samu. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1979. – 295. – (Téka). Székely felkelés 1595-1596. Előzményei, lefolyása, következményei. Szerkesztette Benkő Samu, Demény Lajos, Vekov Károly. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1979. – 248. Romániai magyar irodalmi lexikon. Szépirodalom, közírás, tudományos irodalom, művelődés. Főszerkesztő: Balogh Edgár. Szerkesztő bizottság: Benkő Samu, Dávid Gyula, Gábor Dénes et all. Köt. 1-4. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1981-2002. [köt. 3-4: Főszerkesztő Dávid Gyula]. Széchenyi István: Közjóra való törekedések. Szemelvények. Összeállította, a bevezető tanulmányt írta Benkő Samu. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1981. – 343. – (Téka). Ld. még: Őrszavak. – 218-234. Újfalvi Sándor: Az erdélyi régibb és közelebbi vadászatok és vadak. Újfalvi Sándor öreg vadásztól Kolozsvárt 1854ik évben. Sajtó alá rendezte, a kísérő tanulmányt és a jegyzeteket írta Benkő Samu. Budapest: Magvető Könyvkiadó, 1982. – 355; 9 kép – (Magyar Hírmondó). Aurelius Marcus: Marcus Aurelius elmélkedései. Fordította Huszti József. A bevezető tanulmányt Benkő Samu írta. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1983. – 220. – (Téka). Ld. még: Őrszavak. – 50-79. Bölöni Farkas Sándor: Napnyugati utazás. Napló. Válogatta, szerkesztette, a tanulmányt, a szó- és névmagyarázatokat írta Maller Sándor. Az Utazás Nyugat-Európában és a Napló c. fejezeteket Benkő Samu, az Utazás Észak-Amerikában c. részt Maller Sándor rendezte sajtó alá. Budapest: Helikon Kiadó, 1984. – 635.; 15 kép. Szenci Molnár Albert: Napló és más írások. Válogatta és a bevezető tanulmányt írta Benkő Samu. A latin nyelvű műveket fordította Borzsák István, Kenéz Győző, Kurcz Ágnes, Szabó András. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1984. – 263. – (Téka). Újfalvi Sándor: Az erdélyi régibb és közelebbi vadászatok és vadak. Sajtó alá rendezte, bevezetővel és jegyzetekkel ellátta Benkő Samu. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1990. – 323. – (Téka). Újfalvi Sándor: Emlékiratok. A szöveget Benkő Samu és Ugrin Aranka gondozta, a jegyzeteket Ugrin Aranka írta, a bevezető Benkő Samu munkája. Budapest: Szépirodalmi Könyvkiadó, 1990. – 452. Kós Károly: Életrajz. Közzéteszi [és az utószót írta] Benkő Samu. Budapest-Bukarest: Szépirodalmi Könyvkiadó - Kriterion Könyvkiadó, 1991. – 256.
|